Si tratta, nello specifico, di M.L., classe '50 di Maropati (Rc), commerciante già noto alle forze dell'ordine; S.C., classe '52, di Anoia (Rc), ma residente a Maropati, operaio e anch'esso pregiudicato e F.R., nato a Foggia e residente a Nardodipace, classe '80, operaio con precedenti di polizia. 

A seguito di una serie di controlli, i militari hanno sorpreso i tre a pescare nel torrente "Precariti", della frazione Santo Todaro, mediante l'utilizzo di corrente elettrica, originata da gruppo elettrogeno. Gli uomini dell'Arma, dunque, hanno provveduto a sequestrare il gruppo elettrogeno, un cavo elettrico di trenta metri, un secchio di plastica, due retini da pesca e quattro chili di trote, per i quali è stata disposta la distruzione.