Nella prima, accertata in località “Trainaro” a Simbario, nel corso di una utilizzazione boschiva regolarmente autorizzata, i militari hanno verificato che 76 piante di castagno erano state abbattute abusivamente, perché non comprese tra quelle autorizzate, ed il materiale legnoso era stato asportato. I responsabili sono stati individuati nel titolare della ditta boschiva utilizzatrice e due dipendenti.

Durante la seconda operazione, effettuata in località “Pititto-Cammereri” a Gerocarne, il personale operante ha accertato che un residente del luogo aveva realizzato, in assenza di autorizzazioni ed in una zona a forte pendenza, una pista di circa 250 metri che sarebbe dovuta servire per lo smacchio del materiale legnoso da ritrarre dall’utilizzazione di un’area boscata insistente nella stessa area.

Considerato che entrambe le zone erano gravate da vincolo idrogeologico, nonché da quello paesaggistico-ambientale, tutte le persone coinvolte sono state deferite all'autorità giudiziaria e dovranno rispondere delle violazioni alle normative di settore.